Visualizing the code of life